Die Gründung der Fachgruppe AI und die Aufnahme in den Dachverband an der letzten Delegiertenversammlung in Biel ist vollzogen. Nun folgt der wichtige Schritt, die Integration und die Verlinkung der FG AI mit unseren weiteren 26 Fachgruppen und 25 Sektionen. Dieses Thema werden wir an diesem Präsidenten-Austausch angehen. Ziel muss es sein, die Interdisziplinarität Realität werden zu lassen und einen Mehrwert für die Industrie durch die Verlinkung mit den Fachgruppen und mit der Unterstützung der Sektionen zu generieren und sichtbar zu machen.
Die detaillierte Agenda seht ihr in den Beilagen. Ralf Glabischnig, CEO der Inacta AG unserem Gastgeber, wird ein Grusswort an uns richten.
Für diejenigen, für die der Anreiseweg zu weit ist, in hybrider Form zur Verfügung stellen. Vor Ort sein hat natürlich Priorität.
--------------------------------
La création du groupement professionnel AI ainsi que son admission au sein de l'association faîtière sont choses faites depuis la dernière assemblée des délégué-e-s à Bienne. La prochaine étape importante est l'intégration et la mise en relation du groupement professionnel AI avec nos 26 autres groupements et 25 sections. Nous aborderons ce sujet lors de notre prochain échange des président-e-s. L'objectif doit être de faire de l'interdisciplinarité une réalité et de générer une valeur ajoutée pour l'industrie grâce à la mise en relation avec les groupements et le soutien des sections - et de rendre ces démarches visibles.
Vous trouverez l'agenda détaillé dans les annexes. Ralf Glabischnig, CEO d'Inacta AG, notre hôte, nous adressera un message de bienvenue.
Pour les personnes pour lesquelles le déplacement serait trop long, nous offrirons la possibilité de participer sous forme hybride. La présence sur place a bien sûr la priorité.
Allemand
Allemand